intro

JAROMÍR HANÁK

Who am I?

A historian inseparable from the Battle of Austerlitz (2nd Dec. 1805) for more than quarter of a century. Since November 1989 until recently working in the Castle of Austerlitz and The Cairn of Peace Museum, in the battlefield. The author of exhibitions dedicated to the Austerlitz Phenomenon as well as dozens of publications, studies and articles, editor and publisher of publications most of which are bound particularly to the Battle of the Three Emperors. Familiarity with the battlefield resulted in publishing the newest, up-to-date voluminous and comprehensive guidebook to the area of the battle. I offer you to get to know and experience the battlefield together with me, either through the guidebook or with me personally right in the battlefield. Let´s set out!

Le champ de bataille d’Austerlitz
Le guide sur le site de la bataille « des trois empereurs »

Ce guide conçu de manière unique est destiné non seulement aux personnes déjà familiarisées avec le sujet de la campagne de 1805 et de la bataille d’Austerlitz (02. 12.1805), mais également à un public plus large. Le noyau du texte comprend les informations sur les communes et les endroits où la bataille s’est déroulée. Puis chaque chapitre décrit brièvement le lieu ou la commune donnée, le déroulement détaillé de la bataille en cet endroit, les recommandations des visites et les informations sur les Signes commémoratifs – les monuments et les lieux de piété en lien avec la bataille d’Austerlitz. Le récit est enrichi des lieux excentrés du champ de bataille, ayant joués un rôle d’importance dans le déroulement des opérations (Brno, Vyškov, Násedlovice, Bratislava).

La partie introductive de ce guide est constituée de deux chapitres sur le paysage de la bataille, l’histoire de la bataille et ses protagonistes, les armées participantes et leurs commandants.

La suite présente les digressions traitant les sujets liés à la bataille, permettant ainsi de finaliser « la mosaïque » du récit : Les soins aux blessés, Le jour de la bataille, Les inspirations d’Austerlitz (récapitulatif des œuvres d’art et d’histoire inspirées par la bataille), Les traditions des activités commémoratives, Les pèlerins de la paix, Enterrement, ainsi que les chapitres sur le présumé trésor d’Austerlitz, le château d’Austerlitz etc.

slavkovske bojiste1 slavkovske bojiste3 slavkovske bojiste4 slavkovske bojiste5

La spécificité – l’originalité, la nouveauté et l’unicité de ce guide – est, notamment, dans l’indication des données GPS, mais aussi des codes QR permettant aux propriétaires de téléphones portables une localisation simplifiée de tous les lieux d’importance (même en dehors des communes et des communications) sur la carte à l’aide du lecteur de codes QR.
Les informations pratiques sont détaillées à la fin et précisent notamment l’orientation sur le champ de bataille, les chemins éducatifs et les pistes cyclables, les transports en commun, les idées de visite du champ de bataille sur un ou deux jours, la liste des hôtels et d’auberges recommandés, ainsi que de restaurants sur le champ de bataille ou à proximité. Tout cela accompagné d’informations sur les institutions présentes sur le champ de bataille, y compris les contacts utiles.
Un index précis permet une orientation rapide dans le sommaire du guide.

Format 217 x 124 mm, 224 pages sur papier couché, plus de 450 images de couleur et en noir et blanc, cartes, plans, dessins authentiques d’uniformes, l’impression ineffaçable par couleurs UV, couverture en carton laminé de quatre couleurs, reliure rigide.

Le prix des versions dans d’autres langues que le tchèque est 499 CZK. Le prix en cas de commande chez l’éditeur (par écrit, par téléphone, par e-mail), en cas de commande chez l’éditeur 399 CZK.

ORDRE